PDA

View Full Version : German translation needed please


catziggy
10-10-2007, 15:56
Can you tranlate what it say on this shot please?
olorian
10-10-2007, 16:48
I read it as:
You were badly hurt, time to respawn 11. Status of our titan shields:destroyed.
Though thats me guessing Titanschilds means titan shields
catziggy
10-10-2007, 16:52
ooooh educated man

I thought it was in german not scottish sorry

:)
olorian
10-10-2007, 16:53
ooooh educated man

I thought it was in german not scottish sorry

:)

They sometimes overlap.
Guffaw.
opozzum
10-10-2007, 17:08
oh noes i could translate too =) but youre much faster than i am =D

btw why do you need this?
catziggy
10-10-2007, 17:27
;)
C-Zap
10-10-2007, 18:01
;);)
opozzum
10-10-2007, 18:16
;) ;) ;)
catziggy
10-10-2007, 18:17
:confused: